In de zevende aflevering van Current Literary Affairs spreekt Gülden Ilmaz met de Colombiaanse schrijfster Pilar Quintana. Hoe schrijf je over de complexiteit van het moederschap, als dat thema zo lang als vrouwelijk en daarom als niet-literair is beschouwd? En waarom is de jungle zo alomtegenwoordig in Quintana’s werk?

Foto: Danilo Costa

Pilar Quintana (1972) is een Colombiaanse schrijfster. Ze brak internationaal door met haar vierde roman, Het teefje (La Perra, 2017). Haar laatste boek is De afgronden (Los abismos, 2021), over een meisje in een appartement vol planten en een moeder die haar eigenlijk niet had willen hebben. Met deze roman won ze de Premio Alfaguara de Novela en werd ze genomineerd voor de National Book Award for Translated Literature.

Current Literary Affairs is een podcast over de actualiteit door de lens van de literatuur, waarin we in gesprek gaan met schrijvers van over de hele wereld. Hoe beïnvloedt de politieke situatie in hun land hun leven en werk? Waarom moeten we het écht over hebben? Urgente gesprekken over angst en hoop, woede en trots, het persoonlijke en het politieke.

Current Literary Affairs is een productie van SLAA en Read My World. Deze podcast is tot stand gekomen met dank aan het Cultuurfonds en Productiehuis Noord, het mediakanaal van Verdedig Noord.

*

Presentatie: Gülden Ilmaz
Redactie: Maya Shamir en Lisanne Snelders
Techniek en muziek: Kerem Özilhan
Logo: Astrid Martirossian

—ENGLISH—

In the seventh episode of Current Literary Affairs, Gülden Imaz speaks with Colombian author Pilar Quintana. How to write about the complexities of motherhood, when it has been considered a feminine and therefore unliterary topic for such a long time? And why is the Colombian jungle in Quintana’s work so omnipresent?

Pilar Quintana (1972) is a Colombian author. She rose to international fame with her fourth novel, The Bitch (La perra, 2017). Her last book is The Abyss (Los abismos, 2021), about a young girl in apartment filled with plants and a mother who didn’t really want her. This novel was awarded the Premio Alfaguara de Novela and was longlisted for the  National Book Award for Translated Literature.

Current Literary Affairs is a podcast about current events through the lens of literature, in which we engage in conversation with writers from all over the world. How do the political circumstances in their country of residence influence their life and work? What are the topics we really should be talking about? CLA brings urgent conversation about fear and hope, outrage and pride, the personal and the political.

Current Literary Affairs is a podcast by SLAA and Read My World. This podcast was realized thanks to Cultuurfonds and Productiehuis Noord, the media channel of ‘Verdedig Noord’.

*

Presentation: Gülden Ilmaz
Editors: Maya Shamir en Lisanne Snelders
Technical producer: Kerem Özilhan
Logo: Astrid Martirossian