okt

SLAA op Brainwash Festival 2026: Taaleigen

Home → Agenda

Of het nu je eerste taal is, een taal die je later leerde, of je literaire taal: zonder anderen kan je eigen stem geen vorm krijgen. En andersom: hoe vormt taal ons zelfbeeld, onze blik op de ander en ideeën over de wereld? Kortom, welke bruggen worden gebouwd en welke wiggen geslagen? Verbindingen thuis en daarbuiten, tussen stad en platteland, tussen nieuw en vertrouwd? In dit tweeluik verkennen we verschillende taallandschappen onder leiding van moderator Roos van Rijswijk.

Landschap van de taal
Met: Jan Glas & Maureen Ghazal

Jan Glas begon met schrijven in het Gronings, maar publiceert ook in het Nederlands. Samen met hem duiken we dieper in de relatie tussen beide talen en onderzoeken we zijn ‘dialect-schaamte’. Maureen Ghazal laat haar moedertaal Nederlands, en haar Arabisch, elkaar aftasten, in tegengestelde richting lezen en elkaar ontmoeten op papier. Haar literaire stem fluistert, zingt, pauzeert en gaat naar waar die in het landschap resoneert. Wat is de relatie tussen taal en landschap? Samen zoeken ze het grensgebied op.

Een meertalig thuis
Met: Christina Flick & Lisette Ma Neza

Lisette Ma Neza groeide op in een meertalige omgeving en schrijft poëzie in het Nederlands, Engels, en het Kinyarwanda. Hoe verhouden die talen zich tot elkaar? Christina Flick schrijft voornamelijk in het Nederlands, haar derde taal, wat dagelijkse vondsten en schommelingen in betekenis oplevert. Hoe helpt taal hen afstanden te overbruggen? Ze brengen een ode aan de meertaligheid en gaan op zoek naar een eigen taal.

Lisette Ma Neza

Lisette Ma Neza is afkomstig uit Nederland, maar woont in Brussel. In 2017 won ze als eerste Nederlandstalige vrouw het Belgisch Kampioenschap in Poetry Slam. In 2018 werd ze vice-wereldkampioene Slam Poetry in Rio de Janeiro en sinds 2024 is zij de eerste Stadsdichter van Brussel.

Maureen Ghazal

Maureen Ghazal schrijft poëzie en proza en maakt beeldend werk. Ze onderzoekt de betekenis van geboortegrond en moedertaal, ontworteling en verplaatsing. Haar teksten zijn filmisch en poëtisch en voeren langs verschillende landschappen. Het lichaam speelt een grote rol in haar werk evenals klank en …

Roos van Rijswijk

Roos van Rijswijk (1985) is schrijver van romans en korte verhalen, die onder meer verschijnen bij Uitgeverij Querido. Voor haar debuutroman Onheilig ontving ze de Anton Wachterprijs. De olifant van de bovenbuurman is een prentenboek voor volwassenen, geïllustreerd door Sylvia Weve. De dwaler is …

Jan Glas

Jan Glas (1958) is dichter-beeldend kunstenaar en schrijft in het Nederlands en inhet Gronings. Hij publiceerde acht dichtbundels en een bundel gespreksflarden.Hij vertaalde poëzie, een aantal stripboeken en een theaterstuk naar het Gronings.Als zanger bij verschillende Jazzformaties bracht hij …

Christina Flick

Met Oceandiva debuteert Christina Flick (1982) als schrijver. Gedichten van haar verschenen in Tirade en op vuurland.nu. Ze groeide op in Duitsland, en verhuisde voor haar studie aan de Mime Opleiding (ahk) naar Amsterdam. De afgelopen jaren maakte ze samen met haar collectieven Schwalbe en …