AFSCHEID
Een sterfbed van taal zou je wensen;
het verstoffelijkt zich waar je bij ligt, waar
wij bij staan, een waarheid buiten je werk.
Nu, wij, hier, in de stad waar je woonde, waakte,
stierf - we staan met de hand op je bundels,
het gemis van je taal gaan we dragen.
Maar die zomeravond, uitzicht op blauwe
bergen en jij met het glas: 'Viva!' - dat blijft
een woordloos ontberen na dit vaarwel.
Anna Enquist
Een sterfbed van taal zou je wensen;
het verstoffelijkt zich waar je bij ligt, waar
wij bij staan, een waarheid buiten je werk.
Nu, wij, hier, in de stad waar je woonde, waakte,
stierf - we staan met de hand op je bundels,
het gemis van je taal gaan we dragen.
Maar die zomeravond, uitzicht op blauwe
bergen en jij met het glas: 'Viva!' - dat blijft
een woordloos ontberen na dit vaarwel.
Anna Enquist